Kuulsustel, keda te ei teadnud, on aktsendid



Getty pildid Kõrval Mike Redmond /19. jaanuar 2018 16:33 EDT/Uuendatud: 26. jaanuar 2018 22:02 EDT

Näitlejaks olemine sarnaneb kameeleoniks olemisega, välja arvatud see, et te ei pea muutma mitte ainult välist välimust, vaid peate sageli muutma ka oma rääkimisviisi. See pole nii lihtne, kui võib tunduda, kuid kui olete mängu tipus nagu need kuulsused, saate aktsendi nii hästi välja tõmmata, et publikul pole aimugi, et see pole teie emakeel. Tegelikult said mõned neist tähtedest aktsentide muutmise nii heaks, et unustasid ära, kuidas nad rääkisid. Räägi identiteedikriisist.

Margot Robbie

Näitlejanna Margot Robbie on tuntud oma rolli tõttu Rumeenias Wall Streeti hunt millele järgnevad tähed pöördub sisse Enesetappude meeskond ja Mina, Tonya . Kuigi kõik need tegelased rääkisid laitmatute ameerikalike aktsentidega - koos piirkondlikud murded - Robbie on Austraallane kes sai alguse Aussie seebiooperist Naabrid . Te ei teaks seda, kui hästi ta naelutas Brooklyni aktsent samal ajal Leonardo DiCaprio kõrval Wall Streeti hunt . Sellise talendi korral pole ime, et ta on sellega hästi hakkama saanud domineeriv Hollywood.

Christian Bale

Vaatamata alustamisele 80-ndatel lapsnäitlejana, ei saanud Christian Bale perekonnanimeks enne, kui ta kritiseeris Batmani kujutamist Christopher Nolani filmis Pimeduse rüütel triloogia. Mängides kummist ülikonnas kuritegevusega võitlemisele pühendatud miljardäride näidendit, oli Baleil ka märkimisväärne roll 3:10 Yumale , Terminaatori päästmine , Avalikud vaenlased ja Võitleja . Kõik need kaasatud Ameerika tegelased, nii et paljud filmitegijad ei taipa, et Bale on tegelikult britt. Vastavalt Atlandi ookean , Võtab Bale harva osa, mis nõuab temalt emakeele aktsendi kasutamist. See on hea asi, et Bale on nii veriselt veenev nagu Batman, sest DC Comicsi fännid võivad need olla natuke tundlik kui tegemist on superkangelaste filmidega.



John Boyega

Koos Viimane jedi lendavad mööda 1 miljard dollarit kassas on nüüd ilmunud kahekesi John Boyega tegelane Finn - tormijooksja, kes otsustab mässuga liitumiseks oma ametikohalt loobuda - Tähtede sõda filme ja tsementeeris end osana klassikalisest frantsiisist. Publik võib aga olla üllatunud, kui saab teada, et kangelaslikust ja humoorikast soomlasest kaugemal on näitleja Britt kui tema kaastäht Daisy Ridley . Teda ei teaks kunagi, vaadates teda hiljemalt Tähtede sõda filme, kuid kui juhtub, et tabate Boyega vestlussaateid tehes, märkate kiiresti, et ta ei kõla nagu tema tegelane kaugel, kaugel asuvas galaktikas.

Tom Holland

Pärast oma debüüti 2007 Kapten Ameerika: kodusõda , siis konkurentsi puhumine koos Ämblikmees: koju jõudmine , võib kindlalt öelda, et Tom Hollandi versioon seinaribajast kleepub mõneks ajaks ümber. (Marvel on juba rääkis meile kui palju.) Kuigi Holland on Queensis asuvasse superkangelasse toonud noorusliku särtsu ja värskendanud energiat, ei pruugi filmitegijad aru saada, et see Spidey on igasugused britid. Tegelikult tuli kogu stseen uuesti üles filmida pärast seda, kui Holland unustas filmimise ajal kasutada Ameerika aktsenti Ämblikmees: koju jõudmine , teatasid CinemaBlend . See kõlab halvasti, kuni mõistad, et Hollandil on veelgi suurem probleem: langevad spoilerid . Nii et kui juhtub, et kuulete mõnda teist briti poissi Avengersist rääkimas, enne kui näete Lõpmatuse sõda , võiksite oma kõrvad katta.

Charlie Hunnam

Charlie Hunnam tõusis kuulsuseks ja Hollywoodi käntsakas staatus tänu tema rollile Jax Tellerina FX-sarjas Anarhia pojad . Tema südametunnistuse ja sügavate peresidemetega ratturite jõugu vahel räsitud lindpriina poleks teil põhjust arvata, et Hunnam polnud Põhja-California põliselanik. Ta esines ka ulmefilmis Vaikse ookeani ääres kus jällegi võiksite lihtsalt arvata, et kutt oli ameeriklane. Hunnam on siiski britt ja kasvas üles Newcastle'i linnas, kus tema isa oli kuulutati, et ta on kohalik gangster (mida näitleja eitab.) Mis puutub Hunnami aktsendisse, siis pole see enam nii silmapaistev, kui see oli, kui ta ilmus lühiajalises Judd Apatow-sarjas Deklareerimata . Vastavalt Hollywood.com , Anarhia pojad paha poiss pidi tegelikult tema palkamiseks võtma tööle murrete treeneri kaotama tema 'ameerika aktsent' pärast sisselaskmist Arthur: Mõõga legend . See pidi imelik olema.

Robert Pattinson

Kui Videvik sari tegi eduka ülemineku enimmüüdud raamatutest filmiklubi filmidele, näitleja Robert Pattinson sai kiiresti a leibkonna nimi pärast Vaikse ookeani loodeosas elava pealtnäha noore vampiiri Edward Culleni peaosa maandumist, kes armub keskkooliõpilasesse Bella Swanisse. Kui te ainult filme vaatasite, siis võiksite lihtsalt arvata, et Pattison on lihtsalt üks teine ​​ameerika näitleja, kes võib-olla saab natuke rohkem päikesevalgust kasutada, aga tõtt-öelda on ta britt, keda kotkasilmsed Harry Potteri fännid teadsid juba tänu oma väikesele, kuid pöördeline osa sisse Harry Potter ja tulekook .

Idris Elba

Kuni Idris Elba jätkab leia tema soon piletikassas on näitleja ilmselt kõige tuntum HBO kriitikute seas tunnustatud sarjas Stringer Belli läbimurde tõttu Juhe . Bellina mängib Elba keerulist narkopossi, kes üritab valitseda Baltimore'i tänavaid. Näitleja sulandub otse oma kaasmaalastega, kellest mõned kasvasid üles Ameerika kõige raskemates linnades, nii et fännid võivad šokeerida, kui saavad teada, et Elba on tegelikult Briti .

Tema veenv sissejooks Juhe on tootjaid arvestades veelgi muljetavaldavam dubleeritud üle tema hääle filmis, mille ta tegi 90ndatel, kuna tema ameerika aktsent oli nii halb. Õnneks võttis Elba tagasilöögi ja nüüd on ta üks neist ärksamad töötavad näitlejad Hollywoodis.

Hugh Jackman

Hugh Jackman tegi Hollywoodis oma debüüdi pärast a viimase hetke castingu muutus asetas ta Bryan Singeri ikoonilises Marveli tegelaskujus Wolverine'i rolli X mehed aastast 2000. Sellest ajast alates on Jackman olnud sümpaatse Kanada mutandi sünonüüm ja kulus 17 aastat, enne kui ta tegelaskuju juurest minema kõndis, samal ajal bowling fännide ja kriitikute üle , sisse Logan . Kui teate Jackmanit ainult filmidest X-Men, siis ei arvaks te kunagi, et ta on austraallane. Ärge tundke end halvasti, kui see teid valvama pani; Jackman sai tegelikult Wolverine'iks saamise nii heaks, et pidi harjuta oma emakeelena Austraalia aktsenti filmi jaoks Chappie . Crikey!

Andrew Lincoln

Vaatamata a hinnangute langus kaheksandal hooajal Kõndivad surnud on olnud AMC jaoks popkultuuri jugger. Populaarse koomiksisarja põhjal põhinevad saatetähed Andrew Lincoln kui Georgia šerif Rick Grimes, kes näeb vaeva, et oma naise, poja ja uuenevate valimisliikmetega üle elada zombi apokalüpsis. Kuigi tema tegelane räägib selgelt eristuva lõunapoolse tõmbega, on Lincoln tegelikult nii britt, et tema tegelik nimi on Andrew Clutterbuck. Vastavalt Eestkostja , sundis tema agent teda perekonnanime vahetama, sest 'see pani ta hobina kõlama'. Te ei saa sellest palju brittideks.

Vennad Hemsworth

Esiteks, te ei pruugi teada, et neid tegelikult on kolm Hemsworthi venda . Kui Chris ja Liam leidsid kuulsust vastavalt Marveli ja Divergenti frantsiisides, on vanim vend Luke olnud oma näitlejakarjääri taastamine HBO-sarjas Läänemaailm . Kuid kui tabada ainult vendi Hemsworthi suurel (ja väikesel) ekraanil, kus nad räägivad valdavalt ameerikalike aktsentidega - ja mida iganes Shakespeare'i kosmosejumala aktsent Thor kasutab -, siis ei pruugi te teada, et nad on pärismaalased.

Veider keerdus E! Uudised teatab, et Luke tegi selle esimesena suureks pärast rolli maandumist populaarsele Aussie seebiooperile Naabrid . Hiljem kõndis Luke näitlejapõlvest eemale, kuid Chris ja Liam järgisid oma vana venna jälgedes, saades peagi kaheks suurimaks Hollywoodi südamelöögiks. Pole paha paari poisi jaoks, kes tavatsesid põrandaid parandada.