Colin Kaepernick võtab Beyonce'ilt vastu Sports Illustrated auhinna

Sportlane ja aktivist sai suure au ühelt maailma suurimalt superstaarilt.

Teisipäeval, 5. detsembril 2017 Sport Illustreeritud pidas oma aasta sportlase tseremooniat Brooklynis Barclays Centeris, austades mehi ja naisi, kes on saavutanud saavutusi nii väljakul kui ka väljaspool seda. Ja kuigi Houston Texansi mängija J.J. Watt ja MLB staar José Altuve nimetati Aasta sportlasena räägivad paljud Colin Kaepernicki suurest võidust – seda enam, et auhinna andis välja Beyoncé.

'Tere, kõik,' Beyoncé (täisnimi Beyoncé Knowles Carter) rääkisid üritusel osalejad , kellest enamik oli laulja üllatuslikust välimusest tõenäoliselt šokeeritud. 'Nii hea tunne on siin olla nii erilisel tänuõhtul.'



„Aitäh, Colin Kaepernick. Tänan teid ennastsalgava südame ja veendumuse eest,' ütles Beyoncé kõnes, enne kui tervitas jalgpallurit lavale, et vastu võtta Muhammad Ali pärandauhind. NBC uudised ). 'Tänan teid isikliku ohverduse eest. Colin asus tegutsema, kartmata tagajärgi või tagajärgi, lootes vaid maailma paremaks muuta. Muuta taju, muuta viisi, kuidas me üksteist kohtleme, eriti värvilisi inimesi.

Beyoncé peab loomulikult silmas Kaepernicki otsus hümni ajal põlvitada NFL-i mängudel, püüdes protesteerida rassilise ebavõrdsuse ja politsei jõhkruse vastu USA-s.



Rääkides nende vastu, kes on Kaepernickit tema rahumeelsete protestide eest kritiseerinud, jätkas Beyoncé: 'On öeldud, et rassism on nii ameerikalik, et kui me protesteerime rassismi vastu, eeldavad mõned, et protesteerime Ameerika vastu. Olgem siis väga selged. Colin on alati olnud väga lugupidav inimeste vastu, kes ennastsalgavalt teenivad ja kaitsevad meie riiki, kogukondi ja perekondi. Tema sõnum keskendub ainult sotsiaalsele ebaõiglusele ajalooliselt õigusteta inimeste jaoks. Ärgem saagem sellest valesti aru.'

Pärast autasu kättesaamist pidas Kaepernick oma sõnavõtu oma kindlameelsusest võidelda ebaõigluse vastu riigis. 'Ma ütlen seda inimesena, kes saab tunnustust selle eest, et kasutasin oma platvormi, et protesteerida süsteemse rõhumise, rassilise ebaõigluse ja mustanahalisuse vastu võitlemise kohutavate tagajärgede vastu Ameerikas,' ütles Kaepernick (via Inimesed ). 'Ma võtan seda auhinda vastu mitte enda, vaid inimeste nimel. Sest kui poleks olnud minu armastust rahva vastu, poleks ma protestinud. Ja kui poleks inimeste toetust, ei oleks ma täna sellel laval.

Ta jätkas: 'Meie ilma NFL-i platvormita töötan edasi inimeste heaks, sest minu platvorm on inimesed.'

Kas soovite Kaepernicki kohta rohkem teada? Loe sportlase elust kõike siit .