Mis tegelikult juhtus Ted Kennedyga Chappaquiddickis



Ted Kennedy Getty pildid Kõrval Carmen Ribecca /6. aprill 2018 11:33 EDT/Uuendatud: 9. aprill 2018 16:30 EDT

Filmi 2018. aasta väljalaskega Chappaquiddick , on tekkinud taas aastakümneid vanu küsimusi selle kohta, mis juhtus tegelikult juhtuma, mis ei nõudnud mitte ainult noore poliitilise töötaja Mary Jo Kopechne'i elu, vaid ka Massachusettsi senaatori Ted Kennedy presidendipüüdlusi. Varased ülevaated vihjab, et film ei esita uut teavet ega käsitle piisavalt Kennedy tohutult võimsate ja võimsate jõupingutuste märkimisväärset kahju kontrolli. mõjukas perekond .

Vestlus tragöödiast, mis muutis igaveseks ümber Ameerika poliitiline dünastia vaadatakse nüüd uuesti läbi. Mis täpselt juhtus 1969. aasta 18. juuli öösel ja 19. juuli varahommikul Martha viinamarjaistanduse läheduses asuval vaiksel saarel? Miks ootas Kennedy nii kaua - umbes 10 tundi - enne juhtumiga ametiasutustega ühendust võtmist ja miks on järgnevatel aastatel ilmnenud nii palju erinevaid saatusi selle saatusliku öö kohta?

Paljud vastused neile küsimustele on endiselt varjatud poleemika alla, hoolimata Kennedy ja teiste juhtumiga seotud isikute koostööst hiljem läbi viidud uurimistega. Nende kontode ja paljude muude avalikult kättesaadavate andmete põhjal on siin nüüd see, mida me teame selle kohta, mis tegelikult Chappaquiddicki intsidendi ajal juhtus.



Pidu Chappaquiddicki saarel



Ted Kennedy Getty pildid

1970. aastal Massachusettsi ringkonnaadvokaat Edmund Dinis tellis järelepärimise intsidenti Chappaquiddickis. Tutvume hetkega selle uurimise asjaolude ja järeldustega, kuid praegu tsiteerime seda siin, kuna see esitas senati Ted Kennedy kõige üksikasjalikuma vande all vande all antud ülevaate kõige juhtunutest. surmaga lõppenud autoõnnetusse.

Kennedy ütluste kohaselt, mille avaldas Suitsetamise relv , oli ta õnnetuse päeval Martha viinamarjaistanduses purjeregatil osalemiseks. Hiljem samal õhtul ütles Kennedy, et ta läks oma nõbu Joe Gargani korraldatud väikesele õesaarele Chappaquiddicki, et hiljem selgus olla „katlamaja tüdrukute” sarnast kokkutulekuparteid - poliitiliste töötajate rühmitust, kes on nimetatud nende juurdepääsu jaoks tundlikule teabele Robert F. Kennedy presidendikampaania kohta. Üks neist oli tuntud Bobby Kennedy akolüüt Mary Jo Kopechne.

Kennedy tunnistas, et kavatseb lahkuda kogunemisest umbes kella 11.15 paiku. kui Kopechne ütles talle, et ta soovib ka lahkuda, pakkus ta naisele, et ta sõidaks oma 500-suu kanali kaudu tagasi oma Edgartowni hotelli, kuhu pääseb ainult parvlaevaga. Kennedy ei pakkunud teavet selle kohta, kui palju, kui üldse alkohol Kopechne tarbis seda päeva ja ta väitis, et päeva alguses oli tal „umbes kolmandik õlut” ja kogunemisel oli ta umbes kella 8.30 paiku. kella 9.00-ni pidas ta kaks rummi ja koksi, mis olid valmistatud umbes kahe untsi vedelikuga. 'Täiesti kaine' kirjeldas ta, kuidas ta õnnetuse hetkel oma meeleseisundit kirjeldas. Senaator rõhutas ka, et tal pole kunagi olnud 'mingeid isiklikke suhteid Mary Jo Kopechne'iga'.

Saatuslik vale pööre



Ted Kennedy Getty pildid

Vastavalt Kennedy järelepärimise tunnistus , on tema õnnetuse põhjuseks asjaolu, et ta jäi parvlaevale pöördelt maha ja suundus selle asemel valgustamata katteta maanteele 20 miili tunnis. Vahetult pärast vahelejäänud pööret sõitis ta auto Dyke'i sillalt ära, sel hetkel sukeldus sõiduk kuue või seitsme jala pikkusesse vette ja hakkas kiiresti uputama. Tal õnnestus välja pääseda (kuigi ta ei suutnud meenutada, kuidas), kuid Kopechne seda ei teinud.

Pärast seda, kui ta oli nn ebahariliku tõusulaine abil minema pühitud, ütles Kennedy, et naasis sõidukisse ja üritas seitsme või kaheksa sukeldumisega proovida Kopechne'i kätte saada ajavahemikul 15-15 minutit, 'kuid ta oli' lootusetult kurnatud 'ja lõpuks loobus. Pärast noore poliitilise operatiivoperaatori päästmist lasi ta end pesta poodides, kus ta pääses ohutult panka ja veetis veel 15 - 20 minutit vett köhides ja oma jõudu taastades.

Kennedy ei üritanud ühelgi hetkel abi karjuda ega leida läheduses asuvat maja, et asutustele helistada. Selle asemel kogus ta end ja suundus tagasi suvilasse.

Ebaõnnestunud päästekatse



Getty pildid

Ted Kennedy tunnistas, et suvila juurde tagasi jõudmiseks kulus veel 15 minutit ja et tee ääres ei näinud ta ühestki teisest eluruumist ühtegi valgust. Seal olles jäi ta õue ja sattus sinna pargitud valge sõiduki tagaossa. Seejärel käskis ta peojuht ja kauaaegne sõber Ray LaRosa saata oma nõbu Joe Gargan ja veel üks kauaaegne sõber Paul Markham. Kennedy ütles, et ta ei rääkinud LaRosa'le midagi juhtunust ning et ta ei andnud Garganile ega Markhamile ka konkreetset teavet, ainult et 'on juhtunud kohutav õnnetus'.

Gargan, Markham ja Kennedy naasesid seejärel õnnetuspaigale ja kulutasid umbes 45 minutit Kopechne'i leidmiseks, enne kui nad ka alla andsid. Kennedy oma kurnatuse tõttu füüsiliselt ei aidanud, kuid ütles, et 'tegi mõned ettepanekud'.


emily montague chris d elia

Küsimusele, miks kolmik sel hetkel võimudele ei helistanud, vastas Kennedy käivitas pika selgituse sellest, kuidas tema, Gargan ja Markham olid kõik nõus, et juhtumist tuleb teatada, ja ta kavatses seda teha, ujudes üle kanali (kuna parvlaev oli peatunud) tagasi Edgartownisse, kus asus kohalik politseijaoskond. Kennedy ütles aga, et temast on üle saanud ujumise füüsiline koormus, samuti tema painajalikud mõtted äsja ilmnenud sündmuste kohta. Shiretown Innis oma hotellituppa jõudes ütles ta, et varises taas kurnatusest üles, ärkas kella 2.30 paiku ja läks siis tagasi voodisse. Ta ei teatanud õnnetusest politseiüksusele järgmisel hommikul kell 10.00.

Lisaks naasid Kennedy, Gargan ja Markham enne politseisse minekut praamiga Chappaquiddicki, et Kennedy saaks kasutada isiklikku telefoni, et proovida helistada pere isiklikule advokaadile Burke Marshallile.

Kennedy kurioosne algne avaldus



Ted Kennedy Getty pildid

Väljavõtete järgi Leo Damore raamatust Chappaquiddick: jõud, privileeg ja Ted Kennedy varjatud materjal (kaudu E! Uudised ), Oli Kennedy küsitlustunnistus problemaatiline mitmesugustel põhjustel. Alustuseks oli see täis teavet, mille ta jättis esialgsest avaldusest, mille ta politseile andis, kui ta lõpuks juhtumist teada sai. Kaks silmatorkavat tegematajätmist olid: Kopechne perekonnanimi (Kennedy nimetas teda preili Mary-ks) ja Gargani ja Markhami väidetava päästmiskatse mainimine.

Vaatamata Kennedy avalduse teravale detailsusele, ei suutnud Edgartowni politseiülem Dominick James Arena Kennedyt täiendavalt küsitleda ja korraldas isegi seletamatult senaatorile lennu naasmiseks lähedalasuvasse kodulinna Hyannise sadamasse Massi.

Mõni muu ebakõla Kennedy jutu osas hõlmab Damone sõnul tõsiasja, et avariikoha vahetus läheduses asus maja, rääkimata kolmest teisest suvila tagasi kulgevast teest. Samuti tuvastas kohalik šerifi asetäitja Christopher 'Huck' Look Kennedy sõiduki kui sõidukit, mida ta lennuõnnetuse ööl silla lähedal täheldas, koos 'sõitva mehega, naise kõrvalistujaga ja kas mõne teise isiku või riietusega tagaistmel. ” Jep, kurikuulus 'teise reisija' teooria, kuid sellest rohkem hetkega.

Televisioon mea culpa

Pärast peaaegu nädal aega nõunikega kohtumist tunnistas Ted Kennedy end süüdi Edgartowni politsei poolt talle esitatud väärteo süüdistuses: lahkus õnnetuspaigast. Vastavalt The Washington Post , Võttis Kennedy vastu karistuse 'kaks kuud töömajas, peatatud ja juhiloa peatamine üheks aastaks', seejärel läks ta TV-sse kümme tundi hiljem avaldada tema kurikuulus avalik vabandus.

Suur kaasavõtmine 12-minutiline kõne oli järgmine rida: 'Pean ümberlükkamatuks asjaolu, et ma ei teatanud õnnetusest kohe politseile.' Tsiteerides „emotsioonide segadust: leina, hirmu, kahtlust, kurnatust, paanikat, segadust ja šokki”, pakkus Kennedy sisuliselt lõplikku selgitust oma seletamatutele tegudele Chappaquiddicki intsidendi ajal ja pärast seda.

Televisiooniaadress ei toonud tolle öö sündmusi vähe, välja arvatud Gargani ja Markhami päästekatsed. Mõneti üllatuslikult lõpetas Kennedy oma märkused Massachusettsi valijatele suunatud üleskutsega, kus ta palus nõu, kas ta peaks senatist tagasi astuma või mitte, mida ta muidugi ei teinud.

Läheks veel kuus kuud ja mõni tõsine juriidiline segadus, enne kui Kennedy sunnitakse vanni all rääkima Chappaquiddickist.

Riigi tellitud järelepärimine



Ted Kennedy Getty pildid

5. jaanuaril 1970 võttis senaator Ted Kennedy sõna, et anda tunnistusi Massachusettsi ringkonnaprokuröri Edmund Dinise tellitud järelepärimises, mille mitut osa oleme juba siin tsiteeritud. Vastavalt The Washington Post , see juhtus alles pärast Kennedy legaalse meeskonna tugevat vastuväidet ja tüürimehe 'peaaegu hajusa' Dinisega, mille tulemuseks oli väidetavalt Kennedy ülekuulamine, kus ta ei kohtunud ristküsitlusega.

Kuid hoolimata uurimise ilmsest põlvest seisundist, leidis eesistuja James A. Boyle Chappaquiddickis aset leidnud juhtumi kohta Kennedy kontoga veelgi rohkem vastuolusid. Need leiud hõlmasid Boyle arvamust, et Kennedy hooletu juhtimine aitas kaasa Kopechne'i surmale, samuti järeldust, et tema ja Kopechne ei kavatsenud kunagi parvlaevale minna ning et nad suundusid tahtlikult parvlaevaga vastassuunavööndisse, mis oli mõeldud eraldatud randa. . See muidugi tähendas sisuliselt seda, et Boyle uskus, et Kennedy tabas uurimise ajal end.

Hoolimata Boyle'i leidudest ei esitatud ühtegi täiendavat süüdistust. Uurimistulemuste tulemused pitseeriti 'seni, kuni senaatori vastu edasise kohtumenetluse kõik võimalused olid möödas'. Christian Science Monitor . Vastuseks Boyle järeldustele ütles Kennedy, et need ei ole õigustatud ja ma lükan need tagasi.

Pärast uurimise vabastamist aprillis 1970 - pärast seda, kui suur žürii, mis kutsuti kokku ka juhtumi uurimiseks, vabastati juba juriidilistest asjaoludest, muutus kuulujuttude veski veelgi kõrgemaks.

Teise reisija teooria



Ted Kennedy Getty pildid

Nüüd läheme tagasi eespool nimetatud teise reisija teooria juurde, mis on Chappaquiddicki intsidendi kõige populaarsem vandenõu, mis viitab sellele, et Kennedy lahkus peolt tegelikult teise noore naise Rosemary Keough'ga ja isegi ei teadnud, et Mary Jo Kopechne oli. autos üldse. See teooria on aluseks järjekordsele Chappaquiddicki raamatule - Kennedy üks kord pühitud sellest, et sellest on kirjutatud 'ülespoole kahekümmet' - kirjutanud teadusfüüsik Donald F. Nelson, kutsutud Chappaquiddicki tragöödia: selgus Kennedy teine ​​reisija .

Rääkides Cape Cod Times oma töö kohta ütles Nelson, et ta tegi tihedat koostööd Kopechne surnukeha tagasi võtnud tuletõrje veepäästeeksperdi John Farrariga. Farrar kiitis Nelsoni tööd nii südamest heaks, et ta isegi kirjutas tagakaane jaoks kokkuvõtte. Nelsoni väide on see, et kuna Kopechne leiti seljatoest ja tal polnud ühtegi näotraumat, mis oleks olnud kooskõlas esireisija aknast purunenud klaasiga, koos asjaoluga, et Keough rahakott toodi ka autost välja, pidi see olema olnud teine ​​reisija: Rosemary Keough.

'Minu raamat ei ole kujutlusvõime, vandenõuteooriate ega poliitiliste animuste teos. Kõik minu järeldused põhinevad sellel ajastul avaldatud faktidel, ”rääkis Nelson ajalehele Cape Cod Times . 'Kennedy Chappaquiddicki õnnetus oli ajalooline juhtum Ameerika presidendipoliitikas ja väärib seetõttu lahendamist. Usun, et olen seda teinud. ”

Väidetav varjamine



Ted Kennedy Getty pildid

Järjekordne versioon teise reisija teooriast tuli ilmsiks, kui üks LKA ametist lahkunud töötaja ütles TMZ peaaegu identne versioon Donald F. Nelsoni hüpoteesist, ühe suure erinevusega. Väidetavalt oli Kennedyl suhe 'väga võimsa poliitiku naisega', kes oli väidetavalt ka Chappaquiddicki suvila Shindigis.

Kuidas see teooria välja mängib: Kennedy ja salapärane armuke tahtsid 'aega üksi', nii et nad hüppasid Kennedy autosse ja suundusid üksildasele rannale. Kumbki ei vaevunud aga seljatuge kontrollima, kus Mary Jo Kopechne oli ilmselt purjuspäi läbi lastud. Operaator ütles, et pärast lennuõnnetust ujusid Kennedy ja väljavalitu nii ohutult kaldale kui ka vigastada.

Mis puutub autost leitud Kopechne rahakotti? See kuulus väidetavalt poliitiku naisele, mida politseisse politseinikud „kohe teadsid” ja mis pani aluse keerukale varjamisele, mis viis Kennedy kahtlase auguga augustatud juhtumini.

Tõsi, see on puhas spekulatsioon anonüümsest allikast ja isegi Kennedy ütluste kõige põhjalikum lahtiütlemine, nagu see, mis pärineb The Washington Post , tuvastab rahakott Rosemary Keoughi omanduses, kes taotles seda pärast õnnetust Edgartowni politseilt. Kindlasti ei olnud Keough mitte poliitiku naine, vaid pigem üks eelnimetatud „katlamaja tüdrukutest“.

Kuidas ta rahakott Kennedy autosse sel ebaõnnestunud õhtul sattus? Me ei saa kunagi teada, sest hämmastavalt ei küsinud Edgartowni politseiülem Arena temalt kunagi.

Ted Kennedy presidendipüüdlused surevad

Kuigi tema senatikoht püsis veel hämmastavalt veel neli aastakümmet, ei jõudnud Ted Kennedy seda kunagi presidendikandidaadiks. On võimatu arvata, et Chappaquiddicki varjus polnud sellega palju - või kõike - pistmist, mis on tunne, mida jagavad paljud parteis, kes pärast vahejuhtumit kahetsesid, et Kennedy on lõpetanud. Newsweek .

Kuid Kennedy tegi 1980. aastal Valges Majas tormi vaidlusalusel primaarsel üritusel, kus ta üritas lüüa tol ajal ametisse löönud ja laialdaselt ebapopulaarset ametisolevat presidenti Jimmy Carterit. Vastavalt ABC uudised , Oli Kennedyl võitlusvõimalus, kuni midagi Chappaquiddickiga seotut ei lasknud tema võimalusest lahti.

Ajakirjaniku Roger Muddiga antud intervjuu käigus küsiti Kennedyl, miks ta soovib presidendiks saada. Tema vastus (ülalpool) oli segane ja ebamäärane mõttekäik, mille teine ​​intervjuul viibinud ajakirjanik näis arvavat viitavat sellele, kuidas senati südame niinimetatud lõvi lihtsalt selles enam polnud.

Kennedyl õnnestus oma kontsessioonikõnes, mida tuntakse nimega ' Unistus ei tohi kunagi surra kõnes demokraatlikul rahvuslikul konvendil, kuid tundus, et täpselt nii juhtus, vähemalt tema presidendipüüdluste osas.

Kennedy viimased sõnad Chappaquiddickil



Ted Kennedy Getty pildid

Vanem Ted Kennedy suri 25. augustil 2009, tehes oma postuumses memuaaris märkusi Chappaquiddicki kohta, Tõeline kompass , tema lõplikud tunded juhtunu kohta. Kennedy kirjutas, et öö oli 'kohutav tragöödia, mis kummitab mind igal mu päeval.' Ta võttis taas kord vastutuse Mary Jo Kopechne'i surma eest ja väitis, et ta pani asja avaldama avaldustega vaid vabandust.

Selle põhjuseks ning sellele, et kunagi ei käsitletud 'täiesti vale, veidrat ja kurja teooriat, mida ei tasu korrata', oli tema isikliku põhimõtte kohaselt 'kunagi reageerida valele kuulujutule ja innuendole' isegi siis, kui see tuli väljaspool Chappaquiddicki asuvatesse asjadesse. Kennedy kirjutas ka, et suur osa tema tagasihoidlikkusest 'tolle kohutava öö avalikule arutelule oleks ainult [Mary Jo vanemate Joe ja Gwen Kopechne] ainult rohkem valu tekitanud'.

See on Kennedy jaoks Kopechne'i vanemate jaoks väga huvitav väljavaade, sest ...

Mary Jo Kopechne'i perekond soovib endiselt sulgemist

Vastavalt E! Uudised , Ted Kennedy teleülekande ööl, Joe ja Gwen Kopechne reageerisid tema märkustele kahe väga erineva reaktsiooniga. Joe kirjeldas neid kui 'ei piisa', samas kui Gwen ütles: 'Olen senaatori avaldusega rahul - ja loodan, et ta otsustab senaatorina edasi töötada.'

Kusagil teel muutis Gwen oma häält dramaatiliselt, öeldes Naiste koduleht (kaudu UPI ) ', Ma arvan, et seal oli suur varjatud koht ja kõik maksti ära. Kuulamine, järelepärimine - see kõik oli farss. ' Ta lisas: 'Kennedistel oli ülemvõim ja sellest ajast alates on see nii olnud.' Nii Gwen kui ka Joe väitsid, et nad 'ei saanud [Kennedylt] midagi teada [Mary Jo] surmast ega kuulnud teda kunagi, et tal oleks kahju.'

Kopechnes ei ole kunagi Kennedy vastu kohtumenetlust esitanud, kuid nemad said temalt 90 904 dollarit makse ja 50 000 dollari suuruse kindlustusmakse.


marc maron instagram

Nii Joe kui ka Gwen on surnud, kuid mõned nende elusolevatest pereliikmetest, Mary Jo tädi Georgetta Potoski ja tema poeg William Nelson, rääkisid Inimesed filmi kohta Chappaquiddick . Lisaks lootusele, et film 'edastab midagi tõelise Mary Jo kohta, keda sel ajal taandati sellele, mida William nimetab' tsitaadita tüdrukuks autos '', väljendasid nad perekonna soovi edasist teavet selle kohta, mida juhtus sel ööl. 'Oleme õnnelikud, et rohkem teavet tuleb välja - see on tee tõeni.'